AWStats 6.0日本語版をインストールしてみた
[ Linux ]昨年まで、Webサーバのログ解析にはディストリビューションに付属する Webalizer や外部サービスの忍者ツールズを利用していましたが、ちょーっと日本語不自由じゃね? あと、なんか美しくなくね? と思っていたため、見た目も綺麗だし、日本語ローカライズしたアーカイブを公開してくれている素晴らしい方も居ることだし、日曜午後の余裕ある時間帯を利用してインストールしてみようかと。
AWStats Ver.6.0完全日本語版のページ
インストールはここを参考にすれば、ほぼクリアできると思います。CentOS 4.1(x86_64) へのインストールでしたが、パーミッションや初回起動時のコマンドラインパラメータの記述間違いで躓いたものの2時間ほどで完了。グラフィカルであるし、検索ワードの文字化けも極めて少ないし、見た目綺麗だし、外部の解析サービスを使うことによるパフォーマンス低下を気にすることもないし、もっと早く入れておけば良かったと後悔さえしてます。これはイイ。以下は備忘録。
インストール先
/usr/local/awstats/
設定ファイル
/etc/awstats/awstats.www.saturn.myftp.biz.conf
![]()




コメント
私の場合先日Aizer.さんとは逆に内部で構築していた解析ソフトを忍者TOOLにしたところです。
やっぱり外部のレンタルソフトの方が楽ですね。な~んも考えなくてもいいしって思うのは私だけでしょうか。
AWStatsも日本語化が完全なら興味あるんですけどね~Vineの場合日本語化中途半端なんでいやになって使うのやめちゃいました。
投稿者: MUnyu | 2006年02月13日 07:04
>やっぱり外部のレンタルソフトの方が楽ですね。
楽なんですが、デカかったり、主張が強すぎたり、サイズ統一されていない邪魔なバナーと同居したくないのです。見ている人にダサいと思われるのは嫌ですから。
>AWStatsも日本語化が完全なら興味あるんですけどね~
インストールしたのは、完全日本語版ですよ。
投稿者: Aizer | 2006年02月13日 22:37
インストールメモくださいw
投稿者: hector | 2006年02月14日 23:19
メモは上のエントリーしか無いのだ!(キッパリ
健闘祈る。。。
投稿者: Aizer | 2006年02月15日 01:46